Ämterpatronage - traduction vers Anglais
spoils system
PRACTICE WHERE A NEWLY ELECTED POLITICAL PARTY GIVES CIVIL SERVICE JOBS TO SUPPORTERS AND CRONIES
Spoils System; To the victor go the spoils; Patronage system; To the victor belong the spoils; To the Victor Goes the Spoils
vom Wahlgewinner betriebene Ämterpatronage
Ämterpatronage
n. spoils system, practice of giving of benefits, system of providing advantages
Wikipédia
Ämterpatronage
Ämterpatronage bezeichnet die Auslese von Bewerbern bei der Besetzung von Ämtern und Positionen (vor allem im öffentlichen Dienst oder im Wissenschaftsbetrieb) auf der Grundlage von Zugehörigkeit zu einer bestimmten Partei, wissenschaftlichen Schule, Weltanschauung oder persönlichen Bekanntschaften (Verwandtschaft – siehe Vetternwirtschaft –, Vereins- oder Verbindungskameradschaft).
